有关市教育局：
    在各市教育局的大力支持和各地学校的积极参与下，按照我中心年度工作计划，目前2009年暑期修学旅行的宣传、报名工作已基本结束，全省有120多所学校的3300名学生报名参团，部分团组的签证工作也已陆续开展。
    四月份以来，一些国家发生的人感染甲型H1N1流感疫情，已成为全球高度关注的公共卫生事件。疫情发生后，我中心修学旅行部安排专人及时跟踪世界各国特别是修学旅行主要目的地的疫情发展情况；了解掌握我国有关部门对疫情防控工作的政策和要求；与境外接待机构、各市教育局及学校保持密切联系，就疫情发展和应对方案进行沟通。
    6月11日世卫组织已宣布将该流感警戒级别提升到最高级6级。根据当前疫情的发展形势，并征求有关疾控专家的意见，我们认为：1）修学旅行的主要目的国和地区均存在不同程度的疫情，部分国家蔓延较为严重；2）青少年学生为甲型H1N1流感易感染群体，且甲型H1N1流感传染性强于季节性流感；3）修学旅行活动在乘坐国际航班、境外学习交流、景点参观游览等各个环节均可能接触密集人群，受传染风险较高；4）由于甲型H1N1流感病例在潜伏期末即有传染性，还有一部分感染者症状轻微甚至不发热却可以起到传染源的作用，防范难度较大。
    鉴此，为认真贯彻落实省教育厅关于甲型H1N1流感疫情防控工作的有关要求，切实维护学生和家长的利益，保障学生的健康和安全，经请示省教育厅同意，我中心决定取消今年暑期的修学旅行活动。本着对学生和家长以及学校高度负责的精神，我中心将在近期内全额退还家长缴纳的有关费用；对于一部分已经办理签证、已有实际费用支出的团组，已支出费用全部由我中心承担。退费的具体安排将由我中心与各市教育局及有关学校共同商定。请你局将此函转发有关学校，并协助我中心与学校共同做好退费、签证材料退还工作。我中心将于近期内向全部参团学生及家长发布告家长书，认真做好解释说明工作。
    组织学生利用寒暑假赴国外开展以短期语言培训及文化交流活动为重心的修学旅行活动，是我中心积极响应省教育厅实施教育国际化发展战略，推进素质教育，拓宽学生国际视野，扩大全省教育国际合作与交流的重要途径。自1996年以来，在各市教育局的支持下，我中心已连续13年成功组织面向中小学生的修学旅行活动，累计派出2万余名师生，得到广大学校、学生和家长的积极参与和普遍欢迎，成为我中心的品牌项目之一。对于14年来首次因疫情取消修学旅行活动给各地工作带来的不便，我们深表歉意。对各市教育局对我中心工作所给予的信任和支持，我们表示衷心的感谢。
 

 江苏省教育国际交流服务中心
二〇〇九年六月十二日